Variable | Italian |
msgs | new Array("Scarso","Discreto","Medio","Buono","Eccellente") |
l_tips | 'Consigli' |
rate_comments | '* Clicca sulle stelle per esprimere il tuo voto.' |
l_addpicture | 'Aggiungi immagine' |
l_addpicturedisc | '(Le immagini non saranno pubblicate senza recensione)' |
l_addpicturetips | 'Seleziona il tuo file...' |
l_search | 'Cerca:' |
l_searchbtn | 'Cerca' |
l_sortby | 'Ordina per:' |
l_sortbyDate | 'Data' |
l_sortbyRating | 'Voto' |
l_averagerating | 'Voto medio' |
l_average | 'Media' |
l_working | 'Attendi per favore' |
l_reviewrequired | 'É richiesto una recensione.' |
l_ratingsubmitted1 | '' |
l_ratingsubmitted2 | ' Voti sottomessi' |
l_youthought | 'Hai pensato che questo fosse:' |
l_allfieldsrequired | 'Per sottomettere la recensione è necessario compilare tutti i campi' |
l_done | 'Fatto' |
l_finish | 'Termina' |
l_submit | 'Sottometti' |
l_pages | 'Pagine:' |
l_verifiedmember | "Un Utente Verificato é una persona che ha confermato il suo indirizzo e-mail. Questo serve a identificare le persone che hanno sottomesso la loro recensione attraverso la loro reale e-mail." |
l_noreviewfound | " Non ci sono recensioni. Recensisci per primo. " |
l_noratingfound | "Non ci sono voti" |
l_reviewfound1 | "Ci sono " |
l_reviewfound2 | " recensioni." |
l_review | 'Recensione:' |
l_charlimit | 'numero massimo di caratteri:' |
l_pleaselogin | 'Entra per recensire.' |
l_pleaseloginanswer | 'Entra per rispondere alla domanda.' |
l_pleaseloginask | 'Entra per porre una domanda.' |
l_pleaseconfirm | 'Conferma!' |
l_pleaseanswer | 'Rispondi alla domanda.' |
l_pleasedontspam | 'Non spammare, tutte le risposte sono moderate' |
l_confirm | 'Conferma' |
l_edit | 'Modifica' |
l_cancel | 'Annulla' |
rating_counts_text | 'recensioni sottomesse' |
l_totalratings | 'Voto totale' |
l_productQA | 'Q&A sul Prodotto' |
l_productRR | 'Voti & Recensioni' |
l_askquestion | 'Poni le tue domande, condividi le tue risposte.' |
l_clickquestion | ' Clicca per vedere una risposta oppure rispondi.' |
l_asknew | 'Poni una nuova domanda' |
l_answers1 | 'risposta(e)' |
l_a | 'A:' |
l_q | 'Q:' |
l_answerthis | 'Rispondi a questo' |
l_answers | 'Risposte' |
l_disclaimer | 'Rispettiamo la tua privacy. Specifica l\'e-mail e spediremo la risposta al tuo indirizzo. Non saranno forniti a terzi i tuoi dati personali nè saranno utilizzati per inviare e-mail non correlate.' |
l_disclaimer1 | 'Rispettiamo la tua privacy. Login richiesto solo per l\'ID utente. Non saranno forniti a terzi i tuoi dati personali nè saranno utilizzati per inviare e-mail non correlate.' |
l_optional | '(opzionale)' |
l_mandatory | '(obbligatorio)' |
l_phone | ' Telefono: ' |
l_email | ' Email: ' |
l_name | ' Nome: ' |
l_answer | ' Risposta: ' |
l_noquestionfound | "Non ci sono domande. Poni una domanda per primo." |
l_questions | " domanda : " |
l_answers2 | ' risposte' |
l_tipstext1 | ' Consigli utili: Ci piace ascoltare i nostri utenti! Poni le tue domande. Condividi le tue risposte.
' |
l_ratings | ' voti' |
tiptext | '' |
l_readreviews | 'Leggi le recensioni' |
l_writereviews | 'Scrivi una recensione' |
l_login | 'Entra' |
l_signup | 'Registrati' |
l_firstname | ' Nome :' |
l_lastname | ' Cognome :' |
l_password | ' Password:' |
l_forgotpassword | 'Hai dimenticato la password?' |
l_emailpassword | 'Ti spediremo la password all\'indirizzo e-mail specificato nel tuo account.' |
l_wedonthaveratings | "Non ci sono voti" |
l_toprated | 'Migliori classificati' |
l_rated | 'Classificato' |
l_ratedbefore | 'Hai già votato.' |
l_recorded | 'Registrato' |
l_rsubmitted | 'La recensione è' |
l_reviewedbefore | 'Hai già recensito' |
l_qsubmitted | 'La domanda è stata sottomessa' |
l_asubmitted | 'La risposta è stata sottomessa' |
r_verified | 'images/verifiedItalian.gif' |
l_uploadavatar | 'Vuoi caricare un avatar?' |
l_productDE | 'Dettagli' |
monthsInYear | new Array('Gennaio', 'Febbraio', 'Marzo', 'Aprile', 'Maggio', 'Giugno', 'Luglio', 'Agosto', 'Settembre', 'Ottobre', 'Novembre', 'Dicembre') |
l_staffmember | 'Questa è la recensione del nostro staff.' |
r_staff | 'images/StaffItalian.gif' |
l_addvideo | 'Aggiungi un Video' |
l_videoembed | 'codice youtube' |
l_add | 'Aggiungi' |
l_addtag | 'Aggiungi Tag' |
l_notagfound | 'Nessun tag trovato' |
l_checkall | 'Controllare tutti che si applicano' |